The powder tool you reach for changes your finish completely. Here is what a brush, puff and sponge each do and how to choose the right one for your skin.